Kamis, 03 Mei 2012

Lirik Lagu Shin Hye Sung - Resent You, Love You OST The Princess Man




Hangul :



사랑해서 도망칩니다
사랑해서 미워합니다
사랑해서 나는 그대를 모릅니다
이게 내 사랑이죠
사랑해서 돌아섭니다
사랑해서 그댈 떠납니다
운명이 그대를 보여주고 안 된다 빼앗네요
어떻게 하죠


거울을 들여다 보듯이 난 그댈 마주합니다
그대는 또 하나의 나라는 걸 단 한 번에 알게 됩니다
마지막 사랑을 맹세할 첫 사랑이 온 거죠
사랑이 죄인가 봅니다 그대를 지키려고


사랑해서 도망칩니다
사랑해서 미워합니다
사랑해서 나는 그대를 모릅니다
이게 내 사랑이죠
사랑해서 돌아섭니다
사랑해서 그댈 떠납니다
운명이 그대를 보여주고 안 된다 빼앗네요
어떻게 하죠


마지막 사랑을 맹세할 첫 사람이 온 거죠
사랑이 죄인가 봅니다 그대를 지키려고


사랑해서 도망칩니다
사랑해서 미워합니다
사랑해서 나는 그대를 모릅니다
이게 내 사랑이죠
사랑해서 돌아섭니다
사랑해서 그댈 떠납니다
운명이 그대를 보여주고 안 된다 빼앗네요
오 제발


나의 운명아 그녈 허락해 나를 다 내줄테니
니가 없이는 살아있어도 죽어 있는 거야


가슴이 너무 먹먹해서
눈물 없이 울고 있습니다
날카로운 칼이 가슴을 베는 듯이
차갑게 아픕니다
사랑해선 안 될 사람을
사랑한 그 죄가 아픕니다
운명이 사랑을 주고서 다시 데려간다
나의 전부를
그대를


사랑 할 수 없어
사랑해



Romanization :



Saranghaeseo domangchimnida saranghaeseo miwohamnida
Saranghaeseo naneun geudaereul moreumnida ige nae sarangijyo.
Saranghaeseo dora seomnida saranghaeseo geudael tteonamnida
Unmyeongi geudaereul boyeojugo an doenda ppaeatneyo eotteoke hajyo

Geoureul deullyeoda bodeusiyo, geudael majuhamnida
Geudaeneun tto hanaui naraneun geol dan han beone alge doemnida
Majimak sarangeul maengsehal cheot sarangi on geojyo.
Sarangi joeinga bomnida geudaereul jikiryeogo
Saranghaeseo domangchimnida saranghaeseo miwohamnida
Saranghaeseo naneun geudaereul moreumnida ige nae sarangijyo
Saranghaeseo dora seomnida saranghaeseo geudael tteonamnida
Unmyeongi geudaereul boyeojugo an doenda ppaeatneyo eotteoke hajyo

Majimak sarangeul maengsehal cheot sarangi on geojyo
Sarangi joeinga bomnida geudaereul jikiryeogo
Saranghaeseo domangchimnida saranghaeseo miwohamnida
Saranghaeseo naneun geudaereul moreumnida ige nae sarangijyo
Saranghaeseo dora seomnida saranghaeseo geudael tteonamnida
Unmyeongi geudaereul boyeojugo an doenda ppaeatneyo
O jebal

Naui unmyeonga geunyeol heorakhae nareul da naejulteni
Niga eobsineun saraisseodo jugeo inneun geoya
Gaseumi neomu meongmeokhaeseo nunmul eobsi ulgo issseumnida
Nalkaroun kari gaseumeul beneun deusi chagapge apeumnida
Saranghaeseon an doel sarameul saranghan geu joega apeumnida
Unmyeongi sarangeul jugoseo dasi deryeoganda naui jeonbureul geudaereul
Sarang hal su eobseo saranghae

English :


I run away because I love you
I hate you because I love you
I don’t know you because I love you
This is my love
I turn away because I love you
I leave you because I love you
Destiny shows you to me then tells me we are not to be
What should I do

Like I look into a mirror I face you
I know at once that you are another me
The first love that I will swear my last has come
Love must be a sin; to protect you

I run away because I love you
I hate you because I love you
I don’t know you because I love you
This is my love
I turn away because I love you
I leave you because I love you
Destiny shows you to me then tells me we are not to be
What should I do

The first person that I will swear my last has come
Love must be a sin; to protect you

I run away because I love you
I hate you because I love you
I don’t know you because I love you
This is my love
I turn away because I love you
I leave you because I love you
Destiny shows you to me then tells me we are not to be
Oh please

My destiny, give her to me I will give you my all
Without you even if I am alive, I am dead

Because my heart is so heavy
I cry without tears
As if a sharp knife is cutting my heart
It feels a cold pain
I have loved someone I should not
And that sin hurts me
Destiny gives me love and takes it away again
My all
You

I can’t love you
I love you

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar