Kamis, 03 Mei 2012

Lirik lagu Park Jung Min - Missing You [그립다] The Princess Man OST







Hangul :

미친사랑을 끝내려 합니다 
지금 죽는다해도 
난 행복합니다 

니가 사랑했었고 
내가 사랑했잖아 
우리 사랑으로만 사랑을 했지 

세상 모두가 너와 날 말렸지 
우리 사랑의 끝은 눈물일 거라고 

전부 거짓말쟁이 
어떻게 눈물이 없이 
사랑한다는 말을 할 수 있을까 

니 사랑이 그립다 
니 모든게 그립다 
너무 깊게 패인 사랑이라서 

벌써 니가 그립다 
미칠만큼 그리워진다 
떠나받자 나는 
결국 너의 마음속 

사랑의 끝은 눈물이 흐른데 
정말 바보같지만 그 말이 맞나봐 
자꾸 눈물이 흘러 
자꾸만 눈물이 흘러 
울던 너를 보냈던 그 순간부터 

니 사랑이 그립다 
니 모든게 그립다 
너무 깊게 패인 사랑이라서 

벌써 니가 그립다 
미칠만큼 그리워진다 
떠나봤자 나는 
결국 너의 마음속 

내 사랑이 무섭다 
사랑이 무섭다 
이제 겨우 너를 떠나왔는데 

미치고 싶을땐 
죽을만큼 보고 싶을땐 
눈을 감고 우리 사랑을 또 그린다 

그립고 또 그립다


Romanization:

michinsarangeul kkeutnaeryeo hamnida

jigeum jungneundahaedo
nan haengbokhamnida
niga saranghaesseotgo
naega saranghaetjanha
uri sarangeuroman sarangeul haetji
sesang moduga neowa nal mallyeotji
uri sarangui kkeuteun nunmuril georago
jeonbu geojitmaljaengi
eotteoke nunmuri eobsi
saranghandaneun mareul hal su isseulkka
ni sarangi geuripda
ni modeunge geuripda
neomu gipge paein sarangiraseo
beolsseo niga geuripda
michilmankeum geuriwojinda
tteonabatja naneun
gyeolguk neoui maeumsok
sarangui kkeuteun nunmuri heureunde
jeongmal babogatjiman geu mari matnabwa
jakku nunmuri heulleo
uldeon neoreul bonaetdeon geu sunganbuteo
ni sarangi geuripda
ni modeunge geuripda
neomu gipge paein sarangiraseo
beolsseo niga geuripda
michilmankeum geuriwojinda
tteonabwatja naneun
gyeolguk neoui maeumsok
nae sarangi museopda
sarangi museopda

ije gyeou neoreul tteonawanneunde

michigo sipeulttaen
jugeulmankeum bogo sipeulttaen
nuneul gamgo uri sarangeul tto geurinda
geuripgo tto geuripda




English :

Let’s end this crazy love 
Even if I die now 
I’m happy 

You loved before 
I loved you before 
We loved with only our love 

Everything in the world is stopping you and I 
The end of our love will be tears 

All liars 
How could there be no tears 
Is it possible to say I love you? 

Yearning for your love 
Yearning everything about you 
Because of the deep defeat to love 

Already missing you 
Missing you like mad 
I tried to leave but 
Eventually is still in your heart 

Tears flowing due to the end of love 
Though I am like a fool, those words seems right 
Tears often flow 
Tears often just flow 
From the moment I sent you, who cried, away 

Yearning for your love 
Yearning everything about you 
Because of the deep defeat to love 

Already missing you 
Missing you like mad 
I tried to leave but 
Eventually is still in your heart 

My love is scary 
Love is scary 
I just barely managed leave you now 

When I want to go crazy 
When I miss you dearly 
Closing my eyes, and yearn for our love again 

Yearning and yearning again


Tidak ada komentar:

Poskan Komentar